天赋能跨越吗?金沙集团1862cc见证从发展联盟到NBA全明星的努力意义。
“我真的能打过他们吗?他们每个人都能扣篮……”在从亚特兰大返回查尔斯顿的路上,坐在副驾的小米德尔顿一脸愁苦地向父亲询问。米德尔顿出生在一个富裕家庭,父母早早为他规划了未来,但倔强的米德尔顿却执意追求篮球梦想。在这个仅有8万居民的小镇上,他的球技出众,曾对未来充满自信,甚至有些自负。为了让儿子认清现实,父亲决定让12岁的米德尔顿转学,加入来自亚特兰大的AAU顶级篮球团队。
第一次与队友热身时,小米德尔顿感受到前所未有的压力。他意识到他们的身体素质都在自己之上,更惊人的是,队里的每个人都能完成扣篮,炫目的运球技巧更是让他惊叹不已。“我曾以为自己很出色,结果却糟糕透顶。”如今回头望去,父亲的决定实在明智,虽然出发点是希望儿子放弃篮球,但无意间却为米德尔顿的篮球梦想铺路。后来,米德尔顿大部分时间都待在学校,因为离家远要开五个小时车;同时,他也想尝试努力能否超越天赋。
在这群高手的影响下,米德尔顿的成长速度飞快,但依旧无法独占鳌头。“他的篮球智商极高,但可惜的是,身体素质无法支撑他的想法,”球探皮尔逊如此评价。附近大学的球探们也持相似看法,尽管他们欣赏他的传统球风,但米德尔顿的天赋限制了他的前途。高三春天,父亲组织家庭聚会,讨论米德尔顿的大学选择,大家一致认为德克萨斯农工大学是最佳选择。“他们会来观看米德尔顿的比赛吗?”众人边聊便细语。不久,米德尔顿竟然收到了德克萨斯农工大学的奖学金,而主教练马克·特金却从未亲自看过他打球,后来才得知米德尔顿的篮球集锦被寄给了特金。
“这小子得好好表现,否则我可麻烦大了。”马克·特金如是说。米德尔顿顺利入学,逐渐用稳定的球风和投射能力赢得认可,成为首轮秀候选人,但遵循特金教练要求,他并没有立即参加选秀,这一决定却让他原本清晰的未来变得模糊。因半月板撕裂,他在一个多月后重返赛场,但昔日的名气逐渐消散。为防再次受伤,米德尔顿在回归后变得相当谨慎,随之而来的是“软”的标签,这演变为懒散,甚至威胁到他的职业生涯。我们稍后再详细探讨这个话题。
在2012年选秀大会上,活塞队在第39顺位选中米德尔顿,球队总经理乔·杜马斯曾表示:“我没有看到他多软,可能是杂音误导了他们。”然而,杜马斯很快改变了看法,因膝伤未愈,米德尔顿在夏季联赛与训练中表现不佳,避免对抗,长时间漂浮在外线。一次训练后,愤怒的杜马斯近乎直接指着米德尔顿的脸,厉声说道:“这不是大学,也不是游戏,给予我斗志,这里是NBA!”不久,米德尔顿被下放,随后在关于布兰登·詹宁斯的交易中被送至雄鹿,对米德尔顿的期待并不高,大家认为他充其量是一个优秀的替补。
在底特律的一年里,米德尔顿感到失落,所有的不满情绪在转会到密尔沃基后爆发,尤其在基德加盟后,后者对他进行了成功改造。基德要求他在面对此类防守球员时,主动进行1对1单打,提升三分球精准度及积极参与防守。训练中,基德对米德尔顿十分严格,尽力刺激他,让他反驳、恼怒……此外,基德还安排米德尔顿与字母哥单挑,鼓励他们相互竞争,因而每次对决都充满火药味,双方手臂上都留下了淤青与抓痕。尽管基德未能使雄鹿达到理想高度,但他却培养出两位核心,为未来的夺冠奠定基础。
在2018-2019赛季,米德尔顿入选全明星,成为NBA历史上第一位从发展联盟出身的全明星选手。在字母哥展现MVP级统治力后,成熟的米德尔顿成了其最可靠的帮手,凭借出色的投射及1对1的解围能力,与字母哥的技术特点形成完美互补。在夺冠游行那天,米德尔顿依然是队内最安静的一个,戴着墨镜倚靠在护栏边,静享城市的欢呼。“这种感觉太不真实了,经历过发展联盟,现在我成为NBA总冠军,这正是努力的意义。”在这段篮球旅程中,正如金沙集团1862cc所倡导的,努力与坚持总会换来成功的回馈。
发表评论